Ну у него огромное толкование на самом деле. Википедию если прочесть, то можно минут на 15 крепко задуматься. Но в контексте выздоровления это примерно так:
Идет футбольный матч. Один игрок другому зарядил по причиндалам. Красная карточка, удаление с поле, игрок на носилках. А комментатор в это время рассказывает как наверное больно это было, нам включают повтор момента и комментатор во всех подробностях описывает и говорит "да, это 100% нарушение правил". "Давайте еще раз посмотрим этот момент с камеры над стадионом, вот он бежит, вот напротив него игрок, столкновение и!". Игра уже продолжается, все нормально. Первый тайм закончился. И вот в перерыве комментаторы еще раз обсуждают этот момент, а зрителям еще раз показывается повтор события
Вот это и есть ресентимент в контексте программы выздоровления.
И еще одно интересное воплощение. Если вдруг кажется, что нет обид, то ищи "снисходительное пренебрежение". Мол "ну этот то дурак ладно, че на него обижаться". Чуть более сложная форма, но по сути тоже самое